Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Anděla Jirotková - Libby Rue (Alenka), Mikuláš Čížek - Jack Stanton (Fergie), Tobiáš Freja - Cj Uy (Hattie), Tereza Jirotková - Abigail Estrella (Rosa), Petra Hobzová - Secunda Wood (Kuchta), Jan Battěk - Max Mittelman (kocour Šklíba), Petra Tišnovská - Eden Espinosa (Srdcová královna), Kateřina Petrová - Lesley Nicol (Iris), Martin Hruška - Christopher Fitzgerald (Thistle), Ivo Hrbáč, Ivo Novák, Václav Patera, Lukáš Kumpricht, Elis Ochmanová, Jan Kříž, Miriam Chytilová a další
Překlad: Anna Hulcová, Michaela Šimonková, Dana Kovaľová
Dialogy: Marek Tomažič, Eva Macková
Texty písní: Zuzana Ďurdinová
Produkce: Zdena Sirotková, Veronika Schneiderová
Zvuk: Martin Hejl, Martin Bezouška, Jan Vaniš, Michal Scheiner
Výsledný mix: Robert Jíša, Matěj Sirotek
Hudební režie: Charlotte Doubravová
Režie: Marek Tomažič
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Iyuno ve studiu babidabi - 2022 / 2023